10月18日下午,英文学院举办博达论坛第1193讲暨英文同文讲坛第175讲,邀请中国人民大学文学院教授、博士生导师范方俊作题为“尤金·奥尼尔与美国现代主义戏剧——外国文学研究的问题意识与中国视野”的学术讲座。《浙江外国语学院学报》常务副主编李建波教授,来自英文学院和西语学院的师生参加本次讲座。讲座由英文学院文学与创作系科研主管张静静主持。

范方俊立足跨文化比较视野,系统梳理了美国戏剧的历史演进与现代主义转型脉络,深度剖析了尤金·奥尼尔戏剧创作的美学特质与精神内核,并就中国学者在外国文学研究中如何确立问题意识、建构自主知识体系与在座老师进行了深入交流与探讨。
范方俊从中美两国的历史文化底色切入,阐发了文化身份建构与戏剧艺术之间的共生机制。他指出,美国由于其特殊的殖民与多民族移民历史,自建国以来始终面临着文化身份认同的张力与整合难题;而中国早在先秦与汉代便已通过儒家伦理与大一统格局确立了高度稳固的文化共同体。
美国戏剧史家通常把美国戏剧的发展史划分为三个关键阶段,范方俊认为第二阶段的中心是尤金·奥尼尔对美国现代主义戏剧的奠基,他结合奥尼尔自传体名作《进入黑夜的漫长旅程》展开了精湛的文本细读。他指出,剧作通过“雾”与“雾角”这一对核心象征意象,深刻隐喻了爱尔兰移民家庭中个体的迷茫隐匿与生命觉醒的警示。奥尼尔通过对父辈因追逐金钱而固守商业莎剧表演的反叛,广泛汲取波德莱尔等象征主义、现代主义诗歌的前沿滋养,完成了从模仿欧陆戏剧向开创本土现代主义的飞跃。
在互动研讨环节,参会老师就“现代主义诗学界定”、“文学史经典书写中的读者接受考量”以及“文学研究的选题困惑”等问题同范方俊展开了深入交流。
范方俊强调,倡导外国文学研究的“中国视野”与“主体性”,绝非脱离既有学术谱系另起炉灶,而是要求中国学者摆脱对西方主流话语的盲目跟风,立足本国现实关切与跨文化比较眼光,提炼出具有原创性的问题意识。
整场讲座融汇宏阔的史学视野、精密的文本细读与深刻的学理反思,内容详实、论证严谨,为在场师生开展外国文学研究提供了宝贵的启示。
-END-