学院新闻

10月20日上午，英文学院副院长王昊带队赴杭州师范大学外国语学院调研。本次调研围绕硕士研究生经费管理、导师建设、实习实践、毕业成果认定、学位论文规范、实习基地建设、学术诚信管理等关键议题开展深度研讨。外语教育系科研主管李玲玲，翻译传播系科研主管曾芳芝，研究生秘书张琪参加调研。

杭州师范大学外国语学院副院长孙立春，院长助理、基础教育研究中心副主任陈思颖，英语笔译学位点负责人高乾，研究生办公室主任李中华，研究生教学秘书章琪等对我院调研组一行表示热烈欢迎。

王昊对杭州师范大学外国语学院的热情接待表示感谢，并介绍英文学院学科教学（英语）、英语笔译两个专业学位硕士点建设现状、研究生培养整体推进情况。他表示，我院硕士点办学尚处在起步探索阶段，希望借鉴兄弟院校在专硕全链条培养上的成熟实践经验，破解培养过程中的现实难点，进一步完善研究生培养各环节制度设计，助力学位点建设提质增效。

调研座谈环节，李玲玲、曾芳芝分别结合学科教学（英语）、英语笔译两个学位点建设实际，围绕研究生培养和管理过程中的各项现实问题开展咨询交流。陈思颖分享了学科教学方向专硕实践教学、双师协同育人、非师范生培养的实践做法；高乾介绍了英语笔译在论文形式导向、多元化毕业成果认定、真实项目实践、基地建设等方面的运行经验；李中华从研究生经费统筹管理、导师工作量核算、AIGC检测管控、流程机制建设等角度分享管理实操经验。

此次调研为我院进一步优化两个专硕点培养体系、补齐制度短板提供大量宝贵参考。下一步，英文学院将梳理消化本次调研成果，对标学位点建设要求，结合学院办学实际，完善研究生工作中的各项制度，持续提升专业学位研究生培养质量。

-END-