党群工作

7月，浙江外国语学院英语语言文化学院“栖守塘乡，青拓电商”乡村振兴国际传播专项实践队，在指导教师冯扬副教授带领下，3名英语师范专业学子走进杭州市临平区塘栖村开展全方位实地调研。团队依托英语专业国际传播优势，深度摸排本地枇杷、星空草莓产销堵点，系统梳理当地农文旅融合发展现状，规划双语短视频摄制等助农落地举措，为乡土特色物产打通海外传播路径谋策布局，在江南水乡田间地头上好一堂兼具国际视野的行走思政课。

实践队在塘栖共富研学中心门前合影

塘栖村2003年由两处自然村合并而成，全域面积4平方公里，水域占比21.9%，是独具韵味的江南水乡。多年来，村庄紧抓“八八战略”发展机遇，持续深耕美丽乡村建设，斩获百余项国家、省市级荣誉，挂牌中央网信办青年理论网络传播基地、浙江省委党校线上教学基地。村内创新构建“众筹共富乐园、众创四季果园、众学研学中心”三位一体共富体系，村集体资产突破2.4亿元，村级集体经济年收入从早年5.7万元增长至1082.79万元，村民人均年收入提升至6.92万元，走出一条农文旅深度融合的特色共富之路。

俯瞰塘栖村水乡与果蔬大棚全貌

实践筹备阶段，团队线上对接塘栖村委会、共富工坊负责人，搜集整理果蔬产销、线上文旅运营相关资料，划分采访记录、图文拍摄、文案策划、方案设计工作小组，细化实地走访路线与专项调研提纲，完成充足前期储备。扎根塘栖的这段时间，队员先后走访四季果园、“草莓君”无土栽培基地、标准化电商直播基地、共富文创展厅，与村委一线工作人员面对面深度访谈，全面摸清村庄产业优势与发展瓶颈。

队员与村委工作人员访谈交流

共富乐园创新推行“4+4+2”众筹运营模式，千万级项目由村民、商会、村集体按比例共同持股，商会先行垫付村民入股资金，实现村民零风险参与，全村98%村民入股经营。园区跳出单一鲜果线上售卖思路，将枇杷采摘、游船、丛林穿越、盛夏水乐园等休闲体验打包成套票线上推广，依托抖音账号常态化直播，线上营收占据乐园全年收入近半数，2025年乐园总营收超150万元。村委工作人员坦言，村内配套标准化直播间、完备仓储场地与丰富文旅资源，但专业外语人才缺口明显，至今未布局跨境电商赛道，本土鲜果与水乡风光难以触达海外受众，成为产业提质升级的关键短板。

团队参观塘栖村共富发展数据展厅

塘栖枇杷成熟期短、鲜果储运易磕碰损耗，村内中老年农户也长期固守线下摆摊传统。为此村集体打造培育18种果品的四季果园，形成“五月枇杷、夏秋桃梨、冬季星空草莓”全年鲜果供给格局，统一印制村集体标识包装，打造专属本土农产品品牌。但产业发展仍存有多重现实阻碍：村集体仅有十余名村干部，缺乏企业化标准化管理机制，果品分级、线上推广落地阻力较大；生鲜出海受冷链配套、批量供货硬性条件制约，塘栖特色农产品市场长期局限国内，这正是本次国际传播专项实践团队重点攻坚的方向。

“我们坐拥优质乡土物产与完整文旅产业链，国内线上运营初具规模，但缺少成套双语宣传内容，海外市场始终难以开拓。”塘栖村工作人员在访谈中道出产业发展核心痛点。团队结合专业特色分享调研思考：“塘栖独有的江南水乡风貌与特色鲜果蕴藏国际化传播潜力，我们将充分发挥英语专业双语优势，后续制作系列双语宣传短视频，搭建海内外双新媒体传播渠道，补齐村庄外销发展短板。”

团队与塘栖村共富理论展厅内合影留念

经过多日实地走访、素材收集与访谈记录，队员围绕鲜果储运损耗高、本土农产品品牌影响力薄弱、跨境销售渠道空白、中老年农户线上运营接受度低四大核心问题完成系统梳理。结合塘栖产业实际与自身专业能力，团队规划了后续落地助农行动：围绕塘栖枇杷、星空草莓、江南水乡文旅资源摄制双语宣传短视频，打造面向海外的乡土传播素材。同时，团队汇总全部调研数据、村委发展诉求与产业现存短板，初步形成塘栖鲜果电商发展专项调研报告与长效电商助农实施方案框架，为下一阶段落地实操、拓宽塘栖农产品外销路径提供完整可行的青年思路。

以双语为桥，以调研为基，浙外青年将英语专业课堂搬到乡村振兴一线。本次实践以实地调研为核心，跳出浅层观光走访模式，依托国际传播独特视角深挖乡村产业出海潜在机遇，精准对接基层产业发展真实缺口，为后续系列助农实践筑牢根基。下一步，“栖守塘乡，青拓电商”实践队将依据本次调研成果，逐项推进双语短视频摄制、直播运营科普等实操工作，持续搭建城乡、海内外市场互通桥梁，让青年力量扎根乡土田野，以专业思考与实干规划书写共同富裕青春答卷。

团队名称：“栖守塘乡，青拓电商”浙江外国语学院赴杭州市临平塘栖村实践团

团队成员：25英师4班王露瑶、25英师4班陈梦雅、25英师4班徐子怡、25英师4班黄晚婷、25英师4班王华、25英师4班厉佳怡

指导老师：冯扬