学院概况

基本概况与师资队伍

General Overview and Faculty Composition

英语语言文化学院的前身可以追溯到1960年成立的浙江教育学院外语教研组，迄今已有60多年的办学历史。2007年６月，正式成立外国语学院；2010年9月，撤销外国语学院，成立英语语言文化学院；2011年11月，公共外语系从英语语言文化学院分离，独立设置应用外语学院；2026年1月，现有英语语言文化学院和应用外语学院联合组建新的英语语言文化学院。

学院现有外语教育系（一系、二系）、语言科学系、翻译传播系、区域国别与商务英语系、文学与创作系等5个基层组织，设有英语（师范）、英语（国际关系）、英语（文学与创作）、翻译、商务英语等3个本科专业5个培养方向；与北京大学持续共建特殊语种微专业（泰语、乌尔都语、印尼语）；设有教育硕士学科教学（英语）和翻译硕士英语笔译2个硕士学位授权点。英语、翻译、商务英语均为国家级一流本科专业建设点。

学院现有浙江省一流学科“外国语言文学”；有外语教育研究中心1个校级科研机构，中外话语语用研究院1个国际科研合作平台，美国研究中心、印度研究中心、翻译与国际传播研究所等3个院级科研机构；设有全国国际商务英语考试培训中心、剑桥领思本科院校考点；成立有国际语言服务中心。

学院有教职员工100余名，约50%的教师具有高级职称，约75%的教师具有博士学位，约80%的教师具有海外经历，有特聘教授6人，外籍专家6人。教师中享受国务院特殊津贴教师1人，国家级人才2人，教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员1人，省级人才1人，省高校外国语言文学类专业教学指导委员会主任委员1人，省高校大学外语教学指导委员会副主任委员1人，曾任教育部外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业分委员会副主任委员1人。有4位教师曾获省优秀教师、省师德先进个人等荣誉。

科学研究与社会服务

Scientific Research and Social Services

学院以学科建设为龙头，持续产出系列标志性成果。近5年，教师承担国社科项目12项，省部级科研项目33项；出版专著、译著、教材80余部，为G20杭州峰会翻译书籍13部；在Pragmatics、The Explicator、《外语教学与研究》等国内外期刊发表论文300余篇，权威期刊收录60余篇；获省哲社优秀科研成果二等奖2项，高等学校科学研究优秀成果奖（人文社科）二等奖1项（排名第三）。浙江文化研究工程重大项目（2项）成果颇丰，其中浙江人文历史学术精品外译项目已出版《浙江思想学术史》（英文版）、《神巫的世界：良渚文化综论》（英文版）、《走读浙江》（英文版）《图说浙江茶文化》（英文版）、《浙江七千年·浙江省博物馆藏品集》（英文版）等系列译著5本；浙江旧海关档案文献整理与研究项目已出版《浙江省档案馆藏未刊中国旧海关内部出版物》（全14册）、《浙江省档案馆藏中国旧海关浙海关税务司与海关总税务司署往来机要函》（全10册）、《浙江省档案馆藏中国旧海关瓯海关税务司与海关总税务司署往来机要函》（全15册）等。学院每年主办话语语用学国际学术会议，推进英文国际期刊Internet Pragmatics和学术丛书的编辑出版工作，已成为网络话语语用与国内外（不）礼貌研究的重要基地。承办第三届外语教育学学术论坛、北京论坛杭州分论坛语言智能分论坛、浙江文化研究工程重大项目“浙江旧海关档案文献整理与研究”成果发布会、第二届“印度研究论坛”学术研讨会、中美关系研讨会、杭州市外文学会2025年学术年会等重要学术会议。

学院设有外语教育研究与服务团队、翻译研究与实践团队、全球与区域治理研究与服务团队等三个社会服务团队。承担国培计划骨干教师高端研修项目、县域中小学英语教师能力素养提升系列工程项目。赴开化、长兴、杭州等地开展教师培训30余项，累计培训中小学教师5000多人次。开展省政府网站外文频道维护、浙江电视台国际频道英语新闻审校、杭州市及浙江省公共服务领域外文标识规范、亚运会期刊编写、旧海关档案翻译、博物馆翻译、《盛世修典》海外版暨《宝藏》英文版译制等服务。获省部级及以上领导批示和采纳9项，为浙江省和美国与南亚经济文化交流提供服务，为推动中美、中国与南亚、中国与东南亚国家关系建言献策。

人才培养与国际交流

Student Development and International Exchange

学院注重四课堂联动、国际化浸润，培养高素质国际化应用型英语人才。第一课堂开设完备的基础课程群，第二课堂做强英语学科竞赛与志愿者服务品牌，第三课堂强调企业实践与产学联动，第四课堂多途径强化国际化，四课堂联动。学院设有演讲辩论、读写、口笔译、师范技能、商务技能等多个学科竞赛指导团队，近五年，指导英语专业学生在各类学科竞赛中，获国家级奖项30余项，省级奖项80余项；指导非英语专业学生在外研社全国大学生外语能力大赛中获国家级奖项近30项，省级奖项10余项。。

学院与40余家企事业单位合作设立实习实践基地。学生升学、就业情况好，毕业生考取了浙江大学、北京外国语大学、上海外国语大学、香港中文大学、伦敦大学学院等国（境）内外知名高校，就业于杭州市文三教育集团、杭州求是教育集团、中国外文出版社、腾讯集团、菜鸟集团、奥克斯集团等。

学院积极开拓出国（境）学习交流项目，与多所知名高校建立合作关系，组织学生赴美国、法国、波兰、泰国等参加学习、交流和实践活动。推进国际化教学创新，打造“国际专家进课堂”、“跨文化交际小时光”、“中国加勒比青年论坛”等品牌；采取整班制、课程化模式接待国际代表团。国际志愿服务已成知名品牌，学生积极参与G20峰会、世界互联网大会、杭州亚运会等国际赛会的志愿服务，获得央视等媒体的报道，获赛会组织高度认可。

（以上数据更新至2026年5月）