人员构成 |
姓名 |
专业职称 |
学历 |
研究方向 |
院长/主任/所长 |
杨 平 |
教授 |
博士 |
典籍翻译 |
副院长/副主任/副所长 |
丁欣如 |
讲师 |
博士 |
口译 |
秘书长 |
游 婷 |
讲师 |
硕士 |
口译 |
成员 |
蒙兴灿 |
教授 |
博士 |
英汉语比较与翻译 |
成员 |
王 璟 |
副教授 |
博士 |
文学翻译 |
成员 |
辛献云 |
副教授 |
硕士 |
公示语翻译 |
成员 |
赵增韬 |
副教授 |
博士 |
文学翻译 |
成员 |
姜智慧 |
副教授 |
博士 |
文化翻译 |
成员 |
李 乐 |
讲师 |
博士 |
哲学翻译 |
成员 |
王晓露 |
讲师 |
博士 |
口译 |
成员 |
童红灯 |
副教授 |
硕士 |
旅游与会展翻译 |
1. 科研机构的发展定位
服从学校发展战略和定位,助力学校学科建设和专业建设,服务国家“一带一路”和浙江开放强省的战略目标,为“中国文化走出去”和浙江文化对外传播做出贡献,建设本学科领域国内先进的科研平台,培育一支相关领域的科研团队,产生若干高质量的科研成果。
2. 科研机构的主要研究领域与研究方向
翻译研究所是主要研究领域和研究方向是:培养翻译方向科研和教学团队,探索翻译专业人才培养模式,建立翻译产学研相结合的基地,搭建翻译学术研讨与交流平台。翻译研究所主要从事典籍翻译研究、现当代文学翻译研究、口译教学研究、公共外语标识翻译研究、旅游与会展翻译研究、海关档案整理与翻译研究等。近年来,本研究所主持多项国家级和省部级项目,在权威、一级及核心期刊上发表多篇翻译研究论文,出版多部翻译专著和译著。