|

国一流专业建设点(翻译)

英文学院开展公开课活动(一)

  • 时间:2022-09-27
  • 来源:
  • 作者:李乐

英文学院积极响应学校教学质量提升年活动,组织教师积极参与学期初公开课活动。

9月27日上午第四节课,英文学院李乐老师在融A308展开了主题为“古希腊神话与史诗”的西方文明史课教学。李乐老师以“阅读古希腊神话和史诗的切己意义”为课堂主题,通过生动的课堂讲述及师生讨论,从四个方面展开主题:理解不同文化叙事类型的异曲同工,形成比较历史观;挖掘语言现象背后的文化内涵,让其在翻译中恰到好处地得以传递;化用史诗意象,翻译中国典籍文句,讲好中国故事;理解史诗跨域时空的洞见,指引自我生活。

 


来自教务处,教学发展中心、东语学院、英文学院等数十名教师来到融A308参加了此次公开课活动。课后,英文学院副院长陶伟老师和李乐老师就把西方文明史建设成更优质的课程进行了深入交流。

地  址:浙江省杭州市留和路299号

电  话:0571-87799024

邮  编 :310023

学院信箱:ywbgs@zisu.edu.cn

微信公众号