10月13日至22日,第四届乌镇国际戏剧节如期举行,英语语言文化学院14级口译班28位学生全程服务此次戏剧盛宴。
本届乌镇戏剧节是一场视听兼具、“立足经典,远眺未来”的国际盛会,不仅有13个国家和地区的22部精彩剧目,近80场演出,更有来自世界各地的近2000场次的“古镇嘉年华”表演团队穿梭于小巷水岸。杨澜、史航、何炅、濮存昕等国内大咖,俄罗斯契诃夫戏剧节副主席Trostnikova lrina、德国当代“教父级”戏剧大师Frank Castorf、著名小说家、剧作家 Peter Handke共159位来自世界各地的戏剧大咖纷纷到场助力。
英语语言文化学院的28名学生依托语言优势,经过一个月全封闭的驻地专业培训,负责本次戏剧节大咖们的一对一VIP接待,包括各个国家戏剧节的导演、专家,各国驻华领事,以及剧团演员。在提供专业、细致、优质服务的同时,志愿者们大呼过瘾,纷纷表示在接待嘉宾的过程中提升了自己的英语交流水平,能用自己的专业去帮助别人的感觉太棒了。主办方乌镇旅游股份有限公司也表示,扎实地理论学习、一次次实打实地实战演练,英文学院志愿者专业、细致地完成了VIP外语接待服务。
据悉,本次参加乌镇戏剧节的口译班28名学生还将继续进行VIP接待理论、景区资源熟悉和实践演练等培训,为第三届世界互联网大会做准备。相信,他们会以出色的成绩,交出令人满意的答卷。
(英语语言文化学院 曹佳婧供稿供图)