一词一句译世界，一笔一划写未来
当考研的迷雾渐渐散去
英文学院21翻译2班的同学们
用实力书写了属于他们的荣耀篇章
全班29人中，有10位同学
顺利踏过漫漫考研征途，成功上岸！
这份令人瞩目的成绩
是同学们对学术梦想的执着坚守
是老师们倾囊相授、悉心指导的成果
更是全体英文人拼搏奋进的有力见证！
一、学风建设：
携手奋进共成长
耀眼的成绩背后是优秀的学风和团结的班风。在备考阶段，同学们自发组建了学习小组，分享学习资料，互相加油打气，将孤独的备考征程走成了一群人的“长征”。大家秉承着“各有所长、共同进步”的理念，从大一入学开始，就在各类学科竞赛和学生活动中充分展示自己，四年来，班级成员们多次在"LSCAT"杯浙江省笔译大赛、韩素音国际翻译大赛、CATTI全国翻译大赛等比赛中获奖，班级专四通过率100%，用耀眼的成绩证明了自身的优秀。
二、师者领航：
贴心关怀引方向
作为班级的“大家长”，班主任李乐老师密切关注同学们成长和发展。她多次召开主题班会，结合专业知识为大家提供更科学、更高效的学习策略，邀请到优秀校友们来为大家讲解职业前景和就业要求，帮助大家提前规划自己的职业生涯，明确努力方向。“乐老师”关心同学们的日常生活，主动和同学们谈心，帮助大家调整心态，及时给予安慰和鼓励。“乐老师就像和风细雨，润物无声，她总是给予我们源源不断的支持。课堂上，她带我们走进美妙的翻译世界，生活中她关心同学们的身体健康与心态问题。她的教导与关心在潜移默化中给我们带来了深远而持久的力量。”班长张美玲说。
三、学院赋能：
多措并举强护航
学院高度重视学生升学就业工作，为学生提供了全方位的支持保障。学院教师多次深入班级调研，及时解决同学们在备考中遇到的困难；专门开辟考研自习室，配备专业辅导教师；定期举办考研经验交流会，邀请行业专家和学长学姐开展专题讲座；制作暖心大礼包、安排专车送考，为同学们的考研之路保驾护航；设立奖学金，对成绩优异者给予奖励和表彰。这些举措环环相扣，为学生考研之路筑牢根基，也为学院人才培养质量提升、学科建设发展注入强劲动力。
考研就是选择和努力都很重要:从选择说，无论是择校还是资料的选择，适合自己的是最重要的（或者说是与自己能力相匹配的）；从努力来说，考研不是一朝一夕可以实现的，不会因为一天的休息而失败，也不会因为一天专注而成功，主要是放长眼光，把考研当做阶段性战斗。
——21翻译2班王木侠
考研不仅仅是一场知识的较量，更是对毅力的考验。非常幸运一路上可以获得许多鼓励与支持，助我在考研中顺利上岸。祝大家都能在考研的征程中，平心静气尽力，向着梦想的彼岸奋勇前行，遇见更好的自己！
——21翻译2班王昊颖
这一年中，我学会了和自己相处，学会了处理情绪，提升了自己的专业和生活素养，还认识了许多朋友。认识这群朋友是这段旅程中最大的收获，我们互相鼓励，互相分享，互相准备惊喜，一起努力，一起去餐厅吃饭，一起在图书馆天台看日落，一起让日复一日的生活多了许多乐趣。也许与第一志愿的擦肩而过让我意识到有时候选择大于努力。不过我也不后悔，至少最终的结果让我这一年的努力并没有白费。我收获到了比这些更珍贵的礼物，也变得更加勇敢。不要害怕失败，坚持下去就已经接近成功了！做好规划，认真落实，调整心态，只要不放弃，就一定可以成功的！请相信相信的力量。
——21翻译2班牛慧莹
地 址：浙江省杭州市留和路299号
电 话：0571-87799024
邮 编 ：310023
学院信箱：ywbgs@zisu.edu.cn