19日下午,我院朱武汉副教授为部分青年教师和大四学生带来了一场别开生面的跨文化语用学研究范式理论研究和实证示范。朱老师主要以他发表在SSCI和A&HCI检索期刊Language & Intercultural Communication 的期刊上的一篇探索中英大学言语社区里email语篇分析论文为例,从跨文化语用学范式的发展角度阐述了本文的理论构建及实证框架,探索了中英言语社区在构建师生和谐关系时,在语篇、言语中心语和话语风格等区域关系管理语言策略的异同及内在的社会文化的心理因素。同时,详细讲解了应用语言学实证论文的规范性写作要素等,并对每个部分如Introduction, Literature Review(theoretical review & empirical review),Methodology, Results and Discussion, and Conclusion 作了相应的解释,解答了同学们内心的困惑,为14级毕业生开题答辩和整个毕业论文的写作起了很强的引导作用。同时,与青年同行加强了学术交流。
最后朱老师还介绍了他最近两年来尝试将这一研究框架运用到政治话语分析中,探讨国际关系和中国国家形象在新闻话语中的构建。